31. März 2025

Tipp für Ferienunterkünfte: Optimierung von Beschreibungstexten

Neben professionellen bzw. qualitativ hochwertigen Bildern ist die Unterkunftsbeschreibung ebenfalls ein wichtiger Informationsvermittler für Gäste. Mit den folgenden Tipps und Tricks können Sie Ihre Beschreibungstexte optimieren:

Beschreiben Sie die wichtigsten Eigenschaften und Besonderheiten Ihrer Unterkunft. Heben Sie die richtigen Details hervor.
Versetzen Sie sich in Ihre Gäste hinein. Welche Informationen sind entscheidend?
Bleiben Sie bei der Wahrheit. Stellen Sie sicher, dass der Text keine Erwartungen schürt, die vor Ort nicht erfüllt werden.
Der Gast möchte in kurzer Zeit die wichtigsten Informationen erhalten. Machen Sie die wichtigsten Angaben deshalb am Textanfang.
Schreiben Sie die Texte so, dass sich Ihre Gäste willkommen fühlen.
Die Texte sollten ansprechend, klar formuliert sowie flüssig lesbar sein.
Verzichten Sie auf: Stichpunkte, Abkürzungen, Sonderzeichen, Fett-/Kursivschrift und Großbuchstaben.
Überprüfen Sie die Texte mehrfach, bevor Sie diese veröffentlichen.
Prüfen beziehungsweise aktualisieren Sie regelmäßig Ihre Beschreibungstexte.
Schauen Sie sich Beschreibungstexte anderer Unterkünfte an, um Ihre Texte zu vergleichen und gegebenenfalls zu optimieren.

Die folgenden Videos von eifel.teejit erläutern die Bedeutung von Beschreibungstexten und geben hilfreiche Tipps:

Unterkunftsbeschreibung: Tipps und Tricks – Teil 1

Unterkunftsbeschreibung: Tipps und Tricks – Teil 2

Zu eifel.teejit: Die E-Learning Plattform eifel.teejit bietet zahlreiche Lerneinheiten zu spannenden Themen, darunter Digitalisierung der Gastgeber, Bewertungsplattformen, Storytelling, Beschreibungstexte, Aktuelle Trends und Nachhaltige Ferienunterkünfte. Diese Schulungsinhalte stehen allen Betrieben in der Eifel sowie ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern kostenfrei zur Verfügung.

Weitere Infos und die Möglichkeit zur kostenfreien Anmeldung sind auf wirtschaft.eifel.info/e-learning zu finden.

Kennen Sie schon die KI-Funktionen für Partnerbetriebe der Eifel Tourismus GmbH im WebClient? Infos zum KI-Assistenten zur Erstellung von Unterkunfts-/Haus-Beschreibungen und zur KI-gestützten Übersetzungsfunktion finden Sie hier.